Gaston Landreville	Katerine Campbell
Hélène Simoneau	Patrick Girard
Jean Brenner	Paul Dethyse
Jean-Paul Girard	Sylvain Rompre
Patrick Godbout	Lilliane Turgeon
Rachelle	Louise Labranche
Mathieu Houle	Josée
Julie	Guy Ouellette